跳至主要內容

提拉米蘇的真正起源

提拉米蘇如今是世界上最有名的甜點之一,然而知道它真正發源地的人並不多。

讓世人認識真正的起源

Accademia del Tiramisù(提拉米蘇學會)是一個文化與美食協會,成立於 2003 年 4 月 12 日。學會本著推廣歷史、文化與飲食知識的精神,致力於讓世人認識傳統食譜真正的發源地與正宗食材。

振奮身心的一道甜點

在義大利語的各種辭典中可以找到這樣的解釋:提拉米蘇是一道半冷藏甜點,以浸過咖啡的手指餅乾(savoiardi)為底,夾入馬斯卡彭、雞蛋與糖做成的餡,表面覆上一層薄薄的可可粉。

這個字的來源簡單而直觀:tira-mi-sù,意思是把我提起來、讓我的身體重新有力氣。

這道美味甜點原本的名字來自威尼托方言「Tiremesù」,後來義大利語化為 Tiramisù。

夕陽下的一對戀人:提拉米蘇能「把人提起來」,為身心帶來力量

提拉米蘇的誕生地

依照威尼托的歷史傳統,特雷維索是提拉米蘇的誕生地,並從這個搖籃傳遍義大利與世界。口耳相傳與其他形式的傳承,把可追溯到 1800 年代的訊息留給了我們。

在電力與最早的冰箱出現以前,這道不耐久放的甜點只在特雷維索省,以及鄰近的威尼斯省部分地區被食用與認識。

啟程的特雷維索移民:提拉米蘇食譜走向世界的第一批大使

食譜的大使

移居海外的特雷維索人,是把這份傳統食譜帶向世界的第一批大使。許多人在行李箱裡,帶走了這份古老而珍貴的食譜。

如今在第三個千禧年,提拉米蘇已在世界各大洲為人所熟知。

至今仍在的特雷維索傳統

這道美味甜點的特雷維索起源,也由至今仍在的當地傳統得到印證。依照特雷維索的風俗,今天人們仍會把手指餅乾送給產後的婦女、孩子與長輩。

許多特雷維索人會吃「Sbatutin」:以新鮮蛋黃、馬斯卡彭與咖啡調成、與提拉米蘇同款的奶醬,是名副其實的能量補給。

Made in Italy, Made in Treviso

Accademia del Tiramisù 與這個網站的使命,是推廣提拉米蘇這道甜點的義大利製造與特雷維索製造。

訂閱電子報

把提拉米蘇的最新消息、活動與故事直接寄到您的信箱。

絕無垃圾郵件,您可以隨時取消訂閱。